A2 · Everyday life
La scelta dell’appartamento
Questions before signing a rental contract
Quando Sara trova lavoro a Bologna, comincia a cercare un appartamento vicino all’ufficio. Dopo due settimane visita un bilocale al terzo piano. Il proprietario, il signor Riva, le mostra la cucina, la camera e il balcone. La casa è luminosa, ma il riscaldamento non è compreso nell’affitto.
Prima della visita, Sara prepara alcune domande. Chiede quanto costano le spese, se può tenere una bicicletta nel cortile e quanto dura il contratto. Il signor Riva non ricorda subito ogni cifra, quindi le promette di inviare un riepilogo scritto. Sara apprezza la risposta: preferisce controllare tutto prima di firmare.
La sera confronta l’appartamento con un altro più economico, ma lontano dalla fermata dell’autobus. Calcola anche il costo del viaggio per andare al lavoro. Il giorno dopo telefona al proprietario e accetta la casa. Prima di pagare la caparra, legge con calma il contratto. La nuova città le sembra già un po’ più vicina.