parolumi.
Italian EARLY EDITION

A2 · Everyday life

L’armadio sul marciapiede

A simple find becomes part of a new home

Sabato mattina Davide ha fatto una passeggiata per comprare il pane. Davanti al portone ha visto un armadio di legno chiaro, con un biglietto attaccato: «È gratis. Se ti serve, scrivimi». Il mobile apparteneva alla signora Berti, che traslocava in un appartamento più piccolo. Davide ha scritto alla signora e ha chiesto se poteva passare a guardare il mobile.

La signora Berti ha aperto la porta. L’armadio era vecchio, ma i cassetti funzionavano bene. Davide ha misurato la parete di casa e ha controllato la larghezza del mobile. Poi ha chiamato sua sorella, che aveva un furgone. Prima di portarlo via, hanno coperto gli angoli con una coperta per non graffiare il legno.

Nel pomeriggio l’armadio era già nella camera di Davide. Lui ha pulito le maniglie e ha messo dentro i libri e le coperte. La signora Berti ha chiesto a Davide una foto quando il mobile era al suo posto. Davide ha mandato la foto la sera stessa. «Sono contenta. Il mobile serve ancora», ha risposto lei. Davide ha guardato la stanza: con poco lavoro, un oggetto vecchio aveva trovato una nuova casa.

Practise this story

More stories at this level

AUDIO CREDITS

Italian pronunciation

Italian word pronunciations across Parolumi are generated with Piper using the it_IT-serena-high voice by committa.

YOUR NOTE MATTERS

A note for Parolumi.

Tell us what would make your next visit better.

YOUR PROGRESS, KEPT

Keep your learning with you.

Create a free account to keep your saved words and progress across devices. You can keep reading without an account.

Create a free account