B1 · People & culture
Una lista per due
A guest list with two points of view
Lucia e Tommaso hanno prenotato una sala per la cerimonia civile. La responsabile chiede quanti ospiti prevedono. Lucia risponde: dodici. Tommaso dice ventotto. Da una settimana, quella cifra resta sulla bozza del programma.
Lucia vorrebbe un pranzo raccolto, con i genitori e gli amici più vicini. Tommaso inviterebbe anche i cugini con cui è cresciuto: non li vede spesso, ma gli sembra che certe feste siano più complete quando ci sono. Nessuno vuole imporre una lista all’altro. La sorella di Lucia propone di rivedere i nomi insieme, senza parenti; entrambi accettano.
La sera scrivono due colonne: chi desiderano accanto e chi inviterebbero per evitare domande. Vicino a quattro nomi mettono un punto interrogativo. Tommaso dice che potrebbero organizzare una cena semplice la settimana prima; Lucia teme che un secondo incontro renda tutto più formale. Si fermano lì. La sala è prenotata, la lista no. In cima alla pagina scrivono soltanto: «Insieme».